La vita, amico, è l’arte dell’incontro es un álbum de Vinícius de Moraes, Giuseppe Ungaretti y Sergio Endrigo publicado por Fonit Cetra en 1969. El título del álbum está tomado de una frase, contenida en el recitativo, de la canción Samba delle benedizioni.
Vinícius de Moraes y Giuseppe Ungaretti se habían conocido en Brasil en 1937. Algún tiempo después, el poeta italiano había traducido y publicado una selección de poemas del poeta brasileño.
En 1969, de Moraes permaneció unos meses en Roma y, en esa ocasión, se reencontró con Ungaretti y, con la colaboración de Sergio Endrigo y Toquinho, se grabó este álbum, el primero en italiano. Ungaretti había recitado algunos poemas de Vinicius que él mismo había traducido. La grabación se realizó en pocas horas y unas cuantas sesiones de grabación con la colaboración de los torneros de la RCA.
Género: Pop
Lado A
1. Vinícius de Moraes – Samba delle benedizioni (Samba da benção)
2. Giuseppe Ungaretti – Chi sono io se non…
3. Toquinho – Serenata dell’addio (Serenata do adeus) (strumentale)
4. Giuseppe Ungaretti – Oh che cos’è in me… (da La vita vissuta – A vida vivida)
5. Sergio Endrigo e Toquinho – Perché (O que tinha de ser) – 2:50
6. Giuseppe Ungaretti – In te amo (da Il tuffatore (O mergulhador))
7. Sergio Endrigo e Toquinho – Poema degli occhi (Poema dos olhos da amada)
8. Giuseppe Ungaretti – Che cos’è il mio amore? (da La vita vissuta – A vida vivida)
9. Vinícius de Moraes – Felicità (A felicidade)
10. Vinicius de Moraes e Giuseppe Ungaretti – Poetica I (da La vita vissuta – A vida vivida)
Lado B
1. Vinícius de Moraes, Sergio Endrigo e coro di bambini – La casa (A casa)
2. Coro di bambini – La marcia del fiori (da Cantata, BWV 147, Jesu, Joy of Man’s Desiring)
3. Toquinho – Deixa (strumentale)
4. Giuseppe Ungaretti – Sonetto dell’amore totale (Soneto do amor total)
5. Sergio Endrigo – Se tutti fossero uguali a te (Se todos fossem iguais a você
6. Vinícius de Moraes – Il giorno della creazione (O dia da criação)
7. Vinícius de Moraes – Samba delle benedizioni (Samba da benção) – Finale
Bonus tracks (edizione CD 2005)
1. Sergio Endrigo e coro di bambini – La casa (A casa)
2. Sergio Endrigo e Coro di bambini – La marcia del fiori (da Cantata, BWV 147, Jesu, Joy of Man’s Desiring)
