Norma, una Immensa Storia d’Amore

Fantasía libre y variaciones para piano y orquesta

Norma, una Inmensa Historia de Amor es, antes que nada, la historia de una intuición artística compartida.
Por un lado, Rossana Tomassi Golkar, quien imagina un piano capaz de asumir el papel expresivo de las voces protagonistas de la ópera lírica; por el otro, Luis Bacalov, quien acoge esa idea y la traduce en una composición en la cual la fidelidad a Bellini se acompaña de una nueva concepción del concierto para piano.
El valor de la colaboración radica en la búsqueda de un equilibrio entre la libertad de la reelaboración y el respeto a la partitura original, entre la dimensión orquestal y la voz individual del piano.
La idea de la pianista nace de una precisa intuición interpretativa. Rossana imagina que el piano puede asumir, en una transcripción concertística, el papel expresivo de las voces protagonistas, convirtiéndose en el vehículo a través del cual las grandes escenas de la ópera llegan directamente al oyente.
No se trata simplemente de transferir una melodía vocal al piano, ni de construir una sucesión de variaciones virtuosas sobre temas célebres. El proyecto es más ambicioso: hacer del piano el protagonista de un relato musical en el cual las diferentes escenas de la ópera sean repensadas en función de sus posibilidades expresivas.
El piano debería poder evocar la dimensión dramática del canto, sustituir simbólicamente a las voces y devolver, a través de su propia voz instrumental, la intensidad emotiva de los personajes y de las situaciones teatrales.

El proyecto se articula en quince cuadros musicales, construidos a partir de escenas y momentos emblemáticos de la ópera. La sucesión de los cuadros no responde solamente a la exigencia de reunir algunas de las melodías más conocidas de la ópera. La intención es más bien la de reconstruir, a través del piano y la orquesta, un itinerario emotivo capaz de devolver la variedad de las atmósferas y la progresión dramática de la obra maestra.